Vendredi 12 mars 2010
5
12
/03
/2010
15:59
mercredi 7 avril 2010, 18h30
Librairie La Dérive
autour de son roman
La Cascade aux miroirs
Autodidacte et voyageur, André Bucher a posé son sac voilà près de trente ans dans la vallée du Jabron. L'ancien routier-berger-bûcheron-docker-ouvrier y exerce le métier de paysan et de veilleur
de la forêt. Il y pratique aussi l'écriture, et a publié en quelques années plusieurs romans remarqués. La nature somptueuse y est omniprésente, et ses personnages cabossés par la vie s'efforcent
d'y vivre malgré la rudesse de leur vie. Il a publié en 2009 La Cascade aux miroirs.
Extrait
La nuit, délicatement, s'abîmait dans la mer. Une lumière douloureuse courait le long de l'échine opalescente des
vagues en tressaillant tel un électroencéphalogramme survolté. Quelques rares mouettes trouaient encore de leur ventre blanc, de leurs cris aigres, le ciel et la mer entremêlés.
A peine si l'homme bougeait, médusé, comme reconstitué. On aurait dit un fantôme en médaillon, diminuée par le jeu des ombres. Sans doute quelqu'un de solitaire, au bout de la jetée. Il devait être
question d'y construire un phare car une grue cambrait le buste, digne girafe ou divin échassier soignant son port de tête, fanal rosissant dans le semi-obscur ensommeillé. Cet homme paraissait
minuscule, à ses pieds.
La Cascade aux miroirs (incipit, p. 13)
Bibliographie
La Cascade aux miroirs, éditions Denoël, 2009
Déneiger le ciel, éditions Sabine Wespieser, 2007
Pays à vendre, éditions Sabine Wespieser, 2005
Le Cabaret aux oiseaux, éditions Sabine Wespieser, 2004
Le Pays qui vient de loin, éditions Sabine Wespieser, 2003
Par rives et dérives
-
Publié dans : Les rencontres
0
-
Partager
Mardi 12 janvier 2010
2
12
/01
/2010
09:29
vendredi 22 janvier 2010, 18h30
Librairie La Dérive
autour de son roman
La Mort de ma mère
Xavier Houssin vit à Paris. Il est journaliste littéraire, et collabore au « Monde des livres » et à l'émission « Jeux d'épreuves » sur France Culture. Il a publié à ce jour
quatre livres, tous parus chez Buchet-Chastel, dont La Ballade de Lola (2003) et La Mort de ma mère (2009). Les mots, forts et pudiques, pour dire l'effacement, la perte... Mais
aussi l'amour et la mémoire, qui écrivent les vies au présent...
Extrait
Il n'est pas bon leur café. Un robusta infect. Il ne t'aurait pas plu. Une espèce de breuvage un peu tiède et
lavasse. Toi qui aimait tant à petites gorgées les express au comptoir du minuscule bistrot de la rue de Provence. Je buvais à la paille ma grenadine à l'eau, perché au tabouret. On y mangeait,
des fois. Des oeufs durs mayonnaise. Du bifteck et des frites. Comment s'appelait-il ? Comme toi, je ne sais plus. C'était tout à côté des galeries Lafayette. Chaque jeudi ou presque, on partait
à Paris. L'autocar Citroën sur la place de la gare. Les sièges de velours, rayés marron et crème. L'odeur de tabac froid avec mon mal de coeur qui se traînait une heure. Tu n'étais pas, je crois,
très vaillante non plus. Le terminus était porte de la Villette.
La Mort de ma mère, p.59
Bibliographie
La Ballade de Lola, Buchet-Chastel, 2003
16, rue d'Avelghem, Buchet-Chastel, 2004
Le premier pas suffit, Buchet-Chastel, 2005
La Mort de ma mère, Buchet-Chastel, 2009
Par rives et dérives
-
Publié dans : Les rencontres
0
-
Partager
Mardi 6 octobre 2009
2
06
/10
/2009
15:00
Mercredi 16 décembre, 18h30
bibliothèque Centre-ville
Lauréate du prix Cévennes de la traduction, Dominique Vittoz est la traductrice entre autres de Chaos
calme, de Sandro Veronesi. Et c'est pour le roman Le Survivant, d'Antonio Scurati, qu'elle a reçu en 2009 le Prix Rhône-Alpes du livre de la traduction.
Agrégée et docteur d'italien, maître de conférences en disponibilité elle exerce à temps plein le métier de
traductrice littéraire. Elle a traduit notamment Andrea Camilleri, Laura Pariani, Marcello Fois, Salvatore Niffoi, Valeria Parrella. Tous auteurs exigeant un art élevé de la
traduction.
Comme chaque année, Rives & Dérives et la librairie La Dérive participent
à la « tournée » du traducteur lauréat et accueillent Dominique Vittoz en partenariat avec l'Institut culturel italien et la Bibliothèque Centre-ville.
Par rives et dérives
-
Publié dans : Les rencontres
1
-
Partager
Jeudi 1 octobre 2009
4
01
/10
/2009
17:00
conteuse et écrivaine grenobloise
samedi 10 octobre, 16h30
à la librairie La Dérive Jeunesse
2, rue Jean-Jacques Rousseau
04 76 54 75 46
en partenariat avec le musée Hébert
autour de son roman, Crescenza, naissance d’un tableau (éd. du jasmin)
À partir de 10 ans
Par rives et dérives
-
Publié dans : Les rencontres
0
-
Partager
Jeudi 11 juin 2009
4
11
/06
/2009
09:00
Mercredi 17 juin, 18h30
à la Bibliothèque Centre ville
autour de son roman Palermo Solo
* Cette rencontre est organisée en partenariat avec ALICES,
dans le cadre du Prix CE 38, prix littéraire organisé
dans une vingtaine de comités d'entreprise de
l'agglomération.
Une lecture à voix haute sera proposée par le groupe amateur
animé par Delphine Prat.
Chacun des livres de Philippe Fusaro, libraire à Lyon, a un lien avec son pays d'origine, l'Italie. Dans Le
Colosse d'argile, l'auteur racontait l'ascension et la chute de Primo Carnera, un paysan du Frioul devenu grand boxeur dans l'Italie fasciste. Palermo Solo brosse le portrait du
baron Castelvetrano, poursuivi par la mafia et reclus des années durant dans sa chambre d'un grand hôtel de Palerme. Homme invisible et légende qu'on vient visiter, le baron s'invente malgré tout
une vie.
Extrait
Lorsque j'ai ouvert la porte de la suite 204 la première fois, je venais d'avoir quarante ans et, à cette époque, je
ne pouvais concevoir que jamais plus je ne sortirais de cette prison, que ma vie au-dedans aurait été la plus longue part de ma vie.
Au moins, je ne suis pas mort dans une mare de sang.
Au moins, je n'ai pas dû quitter la Sicile et l'air de Palerme m'emplira les poumons jusqu'à ce que je sois trop
fatigué pour le retenir.
Au moins, j'aurai vécu un exil qui, même s'il m'a fallu du temps pour l'accepter, aura été doré, intense en
solitude, en lectures et en rencontres, dont celle qui fut la plus belle de ma vie.
Palermo solo, p. 31
Bibliographie sélective
En deux temps, trois mouvements, La Fosse aux ours, 1999
Capri et moi, La Fosse aux ours, 2003
Le Colosse d'argile, La Fosse aux ours, 2004 (réédition Gallimard /folio, 2006)
Palermo solo, La Fosse aux ours, 2007.
Par rives et dérives
-
Publié dans : Les rencontres
0
-
Partager
